Ο Ερβέ έχει ταλέντο στο να αφηγείται ιστορίες – τη δική του ιστορία, το πάθος του για την ωκεανογραφία, το οποίο δεν τον εγκατέλειψε ποτέ από τότε που ξεκίνησε.
Η μετάδοση των γνώσεών του είναι απαραίτητη γι’ αυτόν: στους φοιτητές και τους νέους, και χάρη στα υποδειγματικά προγράμματα επιστημονικής προβολής του, αυτός και η ομάδα του σπέρνουν τους σπόρους για το μέλλον.

Αλλά η γνώση δεν μπορεί να μεταδοθεί αν δεν ανανεώνεται συνεχώς.
Για να επιτευχθεί αυτό, η περιέργεια του Hervé είναι η κινητήριος δύναμή του και τα αυτόνομα συστήματα παρατήρησης που βοήθησε να αναπτυχθούν, ιδίως τα πλωτά σκάφη BGC-ARGO, οι διαμεσολαβητές του.
Χάρη στους αισθητήρες που φέρουν, οι πλατφόρμες αυτές συλλέγουν βιογεωχημικά δεδομένα από τα νερά του κόσμου.
Ο Hervé μπορεί να αναλύσει και να ερμηνεύσει αυτά τα δεδομένα με την ομάδα του στο εργαστήριό τους, για να παρατηρήσει και να κατανοήσει καλύτερα την παγκόσμια λειτουργία των ωκεανών.
Οι στόχοι του κατά τη διάρκεια της αποστολής βρίσκονται στο σταυροδρόμι των βασικών και αδιαχώριστων δεξιοτήτων του: εκτόξευση πλωτών μέσων, θερινό σχολείο επί του σκάφους και πρόγραμμα επιστημονικής προβολής.
Πρόκειται για μια πολύπλευρη αποστολή, που εργάζεται για την οικοδόμηση μιας κατεξοχήν συνεργατικής επιστήμης.

Rémi Leroy