Del 17 de marzo al 27 de junio de 2023

«Miradas cruzadas» en el Museo Oceanográfico

La exposición "Miradas cruzadas" recorre los progresos de la misión "Océano Índico 2022" de las Exploraciones de Mónaco.

Desde el 17 de marzo hasta el 27 de junio de 2023, los visitantes del Museo Oceanográfico de Mónaco están invitados a descubrir Regards croisés, una exposición en la Sala de Conferencias que repasa el transcurso de la misión 2022 de las Exploraciones de Mónaco en el Océano Índico.

A través de la mirada y la sensibilidad de tres artistas -Elise Rigot, Chloé Thibault, Rémi Leroy-, dos fotógrafos -Filip Kulisev, Nicolas Mathys-, un periodista -Stéphane Dugast-, un cineasta -Sylvain Peroumal- y citas de varios participantes, esta exposición ilustra esta gran misión de las Exploraciones de Mónaco mediante la escritura, el dibujo, la acuarela, el sonido, el vídeo y la fotografía.

El S.A. Agulhas II, buque oceanográfico y de aprovisionamiento sudafricano fletado por el Principado de Mónaco para la misión Monaco Explorations en el Océano Índico en octubre y noviembre de 2022©Filip Kulisev_MonacoExplorations

Inauguración el 21 de marzo de 2023 por S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco

Como parte de la Semana Oceánica de Mónaco, S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco asistió a la sesión introductoria del Día del Informe de la Misión del Océano Índico y a la presentación de los primeros resultados el 21 de marzo en la Sala de Conferencias del Museo Oceanográfico de Mónaco.
A continuación recorrió la exposición en compañía de las personalidades presentes y de los artistas.

Jornada de información sobre la misión al Océano Índico el 21 de marzo de 2023 en el Museo Oceanográfico.
Bienvenida de Robert Calcagno, Director General del Instituto Oceanográfico y Director General de Explorations de Monaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico.

Gilles Bessero, director de Explorations de Monaco y jefe de la misión del Océano Índico, comenta la exposición Regards croisés.
Al fondo, detrás del Soberano, Stéphane Dugast, periodista.
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco escucha los comentarios de la joven artista Chloé Thibault delante de una de sus creaciones.
Al fondo, la Sra. Armelle Roudaut Lafon, Directora de Asuntos Marítimos del Principado, y el Profesor Patrick Rampal, Presidente del Centro Científico de Mónaco.
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

Nicolas Mathys, reportero gráfico de la agencia Zeppelin a bordo durante la misión, en conversación con SAS el Príncipe Alberto II de Mónaco ante una de sus fotos.
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

S.A.S. el Príncipe Alberto II, Soberano de Mónaco, rodeado por Gilles Bessero, Director de Explorations de Monaco a su izquierda y el artista Remi Leroy a su derecha, delante de una de las creaciones del artista titulada "Big Boots".
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco flanqueado por el Sr. Jean-François Ferrari, Ministro de Pesca y Economía Azul de las Seychelles, a su derecha, y el Sr. Rezah Badal, Director General del Departamento de la Plataforma Continental, Administración y Exploración de las Zonas Marítimas, Oficina del Primer Ministro de Mauricio.
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

Previous slide
Next slide

Jornada de información el 21 de marzo de 2023 e inauguración de la exposición Regards croisés en el Musée océanographique

La artista Chloé Thibault muestra a uno de los tripulantes su cuaderno de bocetos.
Misión 2022 en el Océano Índico©Nicolas Mathys.
Zeppelin.
MónacoExploraciones

El artista Rémi Leroy esboza una escena a bordo.
Misión Océano Índico 2022©Nicolas Mathys.Zeppelin.
MónacoExploraciones

El reportero y director Sylvain Peroumal filma la botadura de una carroza BGC Argo.
Misión Océano Índico 2022©Didier Théron.
MónacoExploraciones

El reportero gráfico del Zeppelin, Nicolas Mathys, en acción.
Misión en el Océano Índico©Didier Théron.
MónacoExploraciones

El director Harald Pokieser, de la productora alemana Autentic, en conversación con su cámara Sven Bender a bordo de la S.A. Agulhas II.
Misión Océano Índico 2022©Didier Théron.
MónacoExploraciones

Previous slide
Next slide

Aspectos destacados, atmósferas, lugares... La visión de los artistas de la misión Océano Índico 2022.

Aspectos destacados, lugares, atmósferas... La visión de los artistas

La exposición evoca algunos de los puntos álgidos, lugares y atmósferas que caracterizaron la misión: la aventura humana compartida por todos los participantes; el barco, elemento y personaje esencial de esta historia; la ciencia realizada a toda velocidad, día y noche; el descubrimiento de parajes naturales excepcionales, verdaderas invitaciones a viajar, a imaginar, pero también a reflexionar sobre un mundo enfrentado a retos medioambientales muy reales… Durante el plató dedicado a los artistas el día de regreso, éstos expresaron sus sentimientos y sensaciones sobre esta aventura humana densa e intensa.

Gobernanza de Explorations de Monaco

Del 17 de marzo al 20 de abril de 2023

«Miradas cruzadas» en el Museo Oceanográfico

La exposición "Regards croisés" recorre los progresos de la misión "Océano Índico 2022" de las Exploraciones de Mónaco.

Del 17 de marzo al 20 de abril de 2023, los visitantes del Museo Oceanográfico de Mónaco están invitados a descubrir Regards croisés, una exposición en la Sala de Conferencias que repasa el viaje y los progresos de la misión 2022 de las Exploraciones de Mónaco en el Océano Índico.

A través de la mirada y la sensibilidad de tres artistas -Elise Rigot, Chloé Thibault, Rémi Leroy-, dos fotógrafos -Filip Kulisev, Nicolas Mathys-, un periodista -Stéphane Dugast-, un cineasta -Sylvain Peroumal- y citas de varios participantes, esta exposición ilustra esta gran misión de las Exploraciones de Mónaco mediante la escritura, el dibujo, la acuarela, el sonido, el vídeo y la fotografía.

El S.A. Agulhas II, buque oceanográfico y de aprovisionamiento sudafricano fletado por el Principado de Mónaco para la misión Monaco Explorations en el Océano Índico en octubre y noviembre de 2022©Filip Kulisev_MonacoExplorations

Inauguración el 21 de marzo de 2023 por S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco

Como parte de la Semana Oceánica de Mónaco, S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco asistió a la sesión introductoria del Día del Informe de la Misión del Océano Índico y a la presentación de los primeros resultados el 21 de marzo en la Sala de Conferencias del Museo Oceanográfico de Mónaco.
A continuación recorrió la exposición en compañía de las personalidades presentes y de los artistas.

Jornada de información sobre la misión al Océano Índico el 21 de marzo de 2023 en el Museo Oceanográfico.
Bienvenida de Robert Calcagno, Director General del Instituto Oceanográfico y Director General de Explorations de Monaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico.

Gilles Bessero, director de Explorations de Monaco y jefe de la misión del Océano Índico, comenta la exposición Regards croisés.
Al fondo, detrás del Soberano, Stéphane Dugast, periodista.
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco escucha los comentarios de la joven artista Chloé Thibault delante de una de sus creaciones.
Al fondo, la Sra. Armelle Roudaut Lafon, Directora de Asuntos Marítimos del Principado, y el Profesor Patrick Rampal, Presidente del Centro Científico de Mónaco.
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

Nicolas Mathys, reportero gráfico de la agencia Zeppelin, a bordo durante la misión, en conversación con SAS el Príncipe Alberto II de Mónaco ante una de sus fotos.
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

S.A.S. el Príncipe Alberto II, Soberano de Mónaco, rodeado por Gilles Bessero, Director de Explorations de Monaco a su izquierda y el artista Remi Leroy a su derecha, delante de una de las creaciones del artista titulada "Big Boots".
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco flanqueado por el Sr. Jean-François Ferrari, Ministro de Pesca y Economía Azul de las Seychelles, a su derecha, y el Sr. Rezah Badal, Director General del Departamento de la Plataforma Continental, Administración y Exploración de las Zonas Marítimas, Oficina del Primer Ministro de Mauricio.
21 de marzo de 2023.
Museo Oceanográfico de Mónaco©Michel Dagnino.
Instituto Oceanográfico

Previous slide
Next slide

Jornada de información el 21 de marzo de 2023 e inauguración de la exposición "Miradas cruzadas" en el Museo Oceanográfico

La artista Chloé Thibault muestra a uno de los tripulantes su cuaderno de bocetos.
Misión 2022 en el Océano Índico©Nicolas Mathys.
Zeppelin.
MónacoExploraciones

El artista Rémi Leroy esboza una escena a bordo.
Misión Océano Índico 2022©Nicolas Mathys.Zeppelin.
MónacoExploraciones

El reportero y director Sylvain Peroumal filma la botadura de una carroza BGC Argo.
Misión Océano Índico 2022©Didier Théron.
MónacoExploraciones

El reportero gráfico del Zeppelin, Nicolas Mathys, en acción.
Misión en el Océano Índico©Didier Théron.
MónacoExploraciones

El director Harald Pokieser, de la productora alemana Autentic, en conversación con su cámara Sven Bender a bordo de la S.A. Agulhas II.
Misión Océano Índico 2022©Didier Théron.
MónacoExploraciones

Previous slide
Next slide

Aspectos destacados, atmósferas, lugares... La visión de los artistas de la misión Océano Índico 2022.

Aspectos destacados, lugares, atmósferas... La visión de los artistas

La exposición evoca algunos de los puntos álgidos, lugares y atmósferas que caracterizaron la misión: la aventura humana compartida por todos los participantes; el barco, elemento y personaje esencial de esta historia; la ciencia realizada a toda velocidad, día y noche; el descubrimiento de parajes naturales excepcionales, verdaderas invitaciones a viajar, a imaginar, pero también a reflexionar sobre un mundo enfrentado a retos medioambientales muy reales… Durante el plató dedicado a los artistas el día de regreso, éstos expresaron sus sentimientos y sensaciones sobre esta aventura humana densa e intensa.

Gobernanza de Explorations de Monaco