10 de noviembre de 2022

El Eco de los Labios n°6

L'écho des Labos n°6, por Stéphane Dugast, enviado especial.

¡No es un gato!

A mediodía, el laboratorio situado en la popa de la S.A. Aghulas II está sorprendentemente desierto.
Pero de día y de noche, siempre hay aquí un científico con los prismáticos en los ojos.
¡Una palabrota, una risa!
Hay alguien aquí…
Frédéric está extasiado.

El científico está incluso muy intrigado por un extraño pez…
Sabe todo lo que hay que saber sobre la vulnerabilidad de los ecosistemas costeros y cómo identificar a los grandes peces depredadores pelágicos.

Me pasé horas escuchando a Frédéric.
La conversación iba bien cuando llegó Céline, una ingeniera de investigación del CNRS en el Institut de la Mer.
Ella también estaba de paso y tenía mucha curiosidad…

Peces con las siluetas más insólitas desfilaron ante nuestros ojos.
Céline y yo bombardeamos a Frédéric a preguntas, tan cautivados estábamos por sus explicaciones.
Los peces de Saya de Malha son criaturas realmente asombrosas.
Y Frédéric es sin duda un investigador fascinante…

Los protagonistas

Frédéric Ménard, investigador delIRD, está especializado en los ecosistemas marinos tropicales en el contexto del cambio global.
Sabe todo lo que hay que saber sobre la vulnerabilidad de los ecosistemas costeros y la identificación de los grandes peces depredadores pelágicos.

Céline Dimier es ingeniera de investigación del CNRS en el Instituto del Mar de Villefranche sur Mer.
Forma parte del equipo BGC Argo de Hervé Claustres durante esta misión.
En concreto, se encarga de analizar las muestras de aguas profundas tomadas con la roseta.

Frédéric Ménard, IRD.
Misión Océano Índico 2022©Nicolas Mathys_Zeppelin_MonacoExplorations

Céline Dimier con Thomas Jessin durante una operación de muestreo de agua.
16 de octubre de 2022.
Misión en el Océano Índico©Didier Théron_MonacoExplorations

Saya de Malha.
Peces con las formas más insólitas...©Nicolas Mathys_Zeppelin_MonacoExploraciones

Previous slide
Next slide