Dal 17 marzo al 27 giugno 2023

“Regards croisés” al Museo Oceanografico

La mostra "Regards croisés" ripercorre i progressi della missione Oceano Indiano 2022 di Monaco Explorations.

Dal 17 marzo al 27 giugno 2023, i visitatori del Museo Oceanografico di Monaco sono invitati a scoprire Regards croisés, una mostra allestita nella Salle de Conférences che ripercorre la rotta della missione nell’Oceano Indiano delle Explorations de Monaco del 2022.

Attraverso gli occhi e la sensibilità di tre artisti – Elise Rigot, Chloé Thibault, Rémi Leroy, due fotografi – Filip Kulisev, Nicolas Mathys, un giornalista – Stéphane Dugast, un regista – Sylvain Peroumal e citazioni di vari partecipanti, la mostra illustra questa grande missione delle Explorations de Monaco attraverso la scrittura, il disegno, l’acquerello, il suono, il video e la fotografia.

La S.A. Agulhas II, una nave oceanografica e di rifornimento sudafricana noleggiata dal Principato di Monaco per la missione Monaco Explorations nell'Oceano Indiano a ottobre e novembre 2022©Filip Kulisev_MonacoExplorations

Inaugurazione il 21 marzo 2023 da parte di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco

Nell’ambito della Settimana Oceanica di Monaco, S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco ha partecipato alla sessione introduttiva della Giornata del Rapporto della Missione nell’Oceano Indiano e alla presentazione dei primi risultati il 21 marzo nella Sala Conferenze del Museo Oceanografico di Monaco.
Ha poi visitato la mostra in compagnia delle personalità presenti e degli artisti.

Giornata di feedback per la missione nell'Oceano Indiano del 21 marzo 2023 presso il Museo Oceanografico.
Benvenuto di Robert Calcagno, Direttore Generale dell'Istituto Oceanografico e Amministratore Delegato di Explorations de Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico.

Gilles Bessero, direttore di Explorations de Monaco e responsabile della missione nell'Oceano Indiano, commenta la mostra Regards croisés.
Sullo sfondo, dietro la Sovrana, Stéphane Dugast, giornalista.
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco ascolta i commenti della giovane artista Chloé Thibault davanti a una delle sue creazioni.
Sullo sfondo, la signora Armelle Roudaut Lafon, Direttore degli Affari Marittimi del Principato e il professor Patrick Rampal, Presidente del Centro Scientifico di Monaco.
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

Nicolas Mathys, fotoreporter dell'agenzia Zeppelin a bordo durante la missione, a colloquio con S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco davanti a una delle sue foto.
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

S.A.S. il Principe Alberto II, Sovrano monegasco, circondato da Gilles Bessero, Direttore di Explorations de Monaco alla sua sinistra e dall'artista Remi Leroy alla sua destra, davanti a una delle creazioni dell'artista intitolata "Big Boots".
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco affiancato da Jean-François Ferrari, Ministro della Pesca e dell'Economia Blu delle Seychelles alla sua destra e da Rezah Badal, Direttore Generale del Dipartimento della Piattaforma Continentale, dell'Amministrazione e dell'Esplorazione delle Zone Marittime, Ufficio del Primo Ministro di Mauritius.
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

Previous slide
Next slide

Giornata di feedback il 21 marzo 2023 e inaugurazione della mostra Regards croisés presso il Musée océanographique

L'artista Chloé Thibault mostra a uno dei membri dell'equipaggio il suo album di schizzi.
Missione Oceano Indiano 2022©Nicolas Mathys.
Zeppelin.
MonacoEsplorazioni

L'artista Rémi Leroy disegna una scena di bordo.
Missione Oceano Indiano 2022©Nicolas Mathys.Zeppelin.
MonacoEsplorazioni

Il reporter e regista Sylvain Peroumal filma il lancio di un carro BGC Argo.
Missione Oceano Indiano 2022©Didier Théron.
MonacoEsplorazioni

Il fotoreporter dello Zeppelin Nicolas Mathys in azione.
Missione nell'Oceano Indiano©Didier Théron.
MonacoEsplorazioni

Il regista Harald Pokieser, della casa di produzione tedesca Autentic, in conversazione con il suo cameraman Sven Bender a bordo della S.A. Agulhas II.
Missione Oceano Indiano 2022©Didier Théron.
MonacoEsplorazioni

Previous slide
Next slide

Punti salienti, atmosfere, luoghi... La visione degli artisti della missione Oceano Indiano 2022.

Punti salienti, luoghi, atmosfere... Il punto di vista degli artisti

La mostra evoca alcuni dei momenti salienti, dei luoghi e delle atmosfere che hanno caratterizzato la missione: l’avventura umana condivisa da tutti i partecipanti; la nave, elemento e personaggio essenziale di questa storia; la scienza condotta a tutta velocità, di giorno e di notte; la scoperta di siti naturali eccezionali, veri e propri inviti al viaggio, all’immaginazione, ma anche alla riflessione su un mondo che si trova ad affrontare sfide ambientali molto reali… Durante il set dedicato agli artisti il giorno del ritorno, essi hanno espresso i loro sentimenti e le loro sensazioni su questa densa e intensa avventura umana.

La governance di Explorations de Monaco

Dal 17 marzo al 20 aprile 2023

“Regards croisés” al Museo Oceanografico

La mostra "Regards croisés" ripercorre i progressi della missione Oceano Indiano 2022 di Monaco Explorations.

Dal 17 marzo al 20 aprile 2023, i visitatori del Museo Oceanografico di Monaco sono invitati a scoprire Regards croisés, una mostra allestita nella Salle de Conférences che analizza il viaggio e i progressi della missione 2022 nell’Oceano Indiano dell’Explorations de Monaco.

Attraverso gli occhi e la sensibilità di tre artisti – Elise Rigot, Chloé Thibault, Rémi Leroy, due fotografi – Filip Kulisev, Nicolas Mathys, un giornalista – Stéphane Dugast, un regista – Sylvain Peroumal e citazioni di vari partecipanti, la mostra illustra questa grande missione delle Explorations de Monaco attraverso la scrittura, il disegno, l’acquerello, il suono, il video e la fotografia.

La S.A. Agulhas II, una nave oceanografica e di rifornimento sudafricana noleggiata dal Principato di Monaco per la missione Monaco Explorations nell'Oceano Indiano a ottobre e novembre 2022©Filip Kulisev_MonacoExplorations

Inaugurazione il 21 marzo 2023 da parte di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco

Nell’ambito della Settimana Oceanica di Monaco, S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco ha partecipato alla sessione introduttiva della Giornata del Rapporto della Missione nell’Oceano Indiano e alla presentazione dei primi risultati il 21 marzo nella Sala Conferenze del Museo Oceanografico di Monaco.
Ha poi visitato la mostra in compagnia delle personalità presenti e degli artisti.

Giornata di feedback per la missione nell'Oceano Indiano del 21 marzo 2023 presso il Museo Oceanografico.
Benvenuto di Robert Calcagno, Direttore Generale dell'Istituto Oceanografico e Amministratore Delegato di Explorations de Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico.

Gilles Bessero, direttore di Explorations de Monaco e responsabile della missione nell'Oceano Indiano, commenta la mostra Regards croisés.
Sullo sfondo, dietro la Sovrana, Stéphane Dugast, giornalista.
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco ascolta i commenti della giovane artista Chloé Thibault davanti a una delle sue creazioni.
Sullo sfondo, la signora Armelle Roudaut Lafon, Direttore degli Affari Marittimi del Principato e il professor Patrick Rampal, Presidente del Centro Scientifico di Monaco.
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

Nicolas Mathys, fotoreporter dell'agenzia Zeppelin, a bordo durante la missione, a colloquio con S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco davanti a una delle sue foto.
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

S.A.S. il Principe Alberto II, Sovrano monegasco, circondato da Gilles Bessero, Direttore di Explorations de Monaco alla sua sinistra e dall'artista Remi Leroy alla sua destra, davanti a una delle creazioni dell'artista intitolata "Big Boots".
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco affiancato da Jean-François Ferrari, Ministro della Pesca e dell'Economia Blu delle Seychelles alla sua destra e da Rezah Badal, Direttore Generale del Dipartimento della Piattaforma Continentale, dell'Amministrazione e dell'Esplorazione delle Zone Marittime, Ufficio del Primo Ministro di Mauritius.
21 marzo 2023.
Museo Oceanografico di Monaco©Michel Dagnino.
Istituto Oceanografico

Previous slide
Next slide

Giornata di feedback il 21 marzo 2023 e inaugurazione della mostra Regards croisés presso il Musée océanographique

L'artista Chloé Thibault mostra a uno dei membri dell'equipaggio il suo album di schizzi.
Missione Oceano Indiano 2022©Nicolas Mathys.
Zeppelin.
MonacoEsplorazioni

L'artista Rémi Leroy disegna una scena di bordo.
Missione Oceano Indiano 2022©Nicolas Mathys.Zeppelin.
MonacoEsplorazioni

Il reporter e regista Sylvain Peroumal filma il lancio di un carro BGC Argo.
Missione Oceano Indiano 2022©Didier Théron.
MonacoEsplorazioni

Il fotoreporter dello Zeppelin Nicolas Mathys in azione.
Missione nell'Oceano Indiano©Didier Théron.
MonacoEsplorazioni

Il regista Harald Pokieser, della casa di produzione tedesca Autentic, in conversazione con il suo cameraman Sven Bender a bordo della S.A. Agulhas II.
Missione Oceano Indiano 2022©Didier Théron.
MonacoEsplorazioni

Previous slide
Next slide

Punti salienti, atmosfere, luoghi... La visione degli artisti della missione Oceano Indiano 2022.

Punti salienti, luoghi, atmosfere... Il punto di vista degli artisti

La mostra evoca alcuni dei momenti salienti, dei luoghi e delle atmosfere che hanno caratterizzato la missione: l’avventura umana condivisa da tutti i partecipanti; la nave, elemento e personaggio essenziale di questa storia; la scienza condotta a tutta velocità, di giorno e di notte; la scoperta di siti naturali eccezionali, veri e propri inviti al viaggio, all’immaginazione, ma anche alla riflessione su un mondo che si trova ad affrontare sfide ambientali molto reali… Durante il set dedicato agli artisti il giorno del ritorno, essi hanno espresso i loro sentimenti e le loro sensazioni su questa densa e intensa avventura umana.

La governance di Explorations de Monaco